Андо (яп. 安藤)
Нагоя, поздний период Мэйдзи (1868–1912)
Серебро, медь, перегородчатые эмали; дерево, резьба (подставки)
Высота 36,7 см
В оригинальной коробке
Две декоративные вазы овоидной формы с крутым оплечьем и короткими горлами, оканчивающимися небольшим раструбом. Основа ваз выполнена из медного сплава, окантовка горла, ножки и перегородки для клуазонов — из серебра. На нежном салатовом фоне тулова эмалями в технике юсэн-сиппо (эмали с перегородками) изображены цветущие хосты (яп. гибоси)¹.
По технологии, особенностям декора, колористической гамме и качеству эмалей эта пара датируется 1900‑ми годами. На донцах ваз в центре — фирменный знак мастерской Андо (яп. 安藤) — круг с четырьмя лепестками, инкрустированный серебром.
Крупнейшая компания в Нагое — мастерская Андо (安藤) — отличалась высоким уровнем производства и была признана самым преуспевающим и долговечным японским предприятием по изготовлению эмалевых произведений. В мастерской числилось около тридцати основных работников, которые занимались проектированием, сбытом продукции и административными вопросами. Предприятие располагалось в нескольких небольших зданиях, окружающих сад. В каждом из домов размещался отдельный производственный участок, отведённый для измельчения и прессования порошков, обжига изделий и т. д.
Изящные и совершенные изделия Андо обрели международную известность после Всемирной выставки 1893 года в Чикаго. И впоследствии на всех основных международных экспозициях они не оставались без внимания, получая множество призов, медалей и дипломов. C 1900 года компания Андо стала официальным поставщиком императорского дома Японии. В настоящее время музеи Андо в Токио, Нагое и Осаке включены в список основных городских достопримечательностей.
Изображение цветущей хосты глубоко символично. В Японии это растение называют «гибоси» — так же, как и декоративные навершия на столбах у храмовых ворот и мостов, поскольку бутоны хосты повторяют их форму. Благодаря этому сходству хоста приобрела охранительный смысл, став символом защиты от зла и пожаров. Хоста, называемая на Востоке «королевой теневого сада», олицетворяет покой и безмятежность. Даря её, желают ясного духа и жизни, свободной от тревог. Но главное — хоста служит оберегом: её охранительная сила, унаследованная от священных архитектурных форм, превращает вазы из простого украшения в незримого хранителя домашнего очага и защитника.
Эмалевые вазы того времени отличались виртуозной техникой и изысканными цветовыми переходами. Произведения с изображением хосты, вероятно, предназначались для даров высочайшего ранга. Каждая деталь в них несла безмолвное пожелание добра и благоденствия.
Вазы находятся в идеальном коллекционном состоянии, каждая установлена на оригинальной деревянной подставке, и комплектно хранятся в оригинальном деревянном футляре-коробке.
¹ Род растений «хоста» назван в честь австрийского врача и ботаника Николауса Хоста (1761–1834).