Мастерская Кинкодзан (яп. 錦光山)
Киото, период Мэйдзи (1868–1912)
Керамическая масса; глазурь кракле, надглазурная полихромная роспись, золочение
Высота 39 см
Крупная ваза овоидной формы с двумя декоративными ушками-ручками у горла. Произведение декорировано в комплексной технике, сочетающей роспись железными красками, полихромными эмалями и позолоту по кракелированной поверхности кремовой глазури. На донце чёрной краской написана марка: «大日本京都錦光山造» — «Великая Япония, Киото, создано Кинкодзаном».
Композиция на тулове разворачивается в шутливую, полную весёлого озорства сцену праздника цветов. На одной стороне обезьянки тянут украшенную праздничную повозку с вазой, полной роскошных пионов; у некоторых обезьянок лбы повязаны белыми платочками с иероглифом 花 (цветок). На обратной стороне изображён подиум рядом с ещё одной вазой с пионами, лотосами и лопнувшими гранатами (символом плодородия, изобилия и благополучия). На нём — музыканты, которые играют праздничные мелодии. Замена людей на обезьянок превращает торжественный праздник в весёлое, озорное действо. Обезьяны в японской культуре издавна ассоциировались с комичными проказами, праздничной атмосферой, шутками и весельем. Круговая композиция торжественного шествия обезьянок создаёт ощущение карнавала, где в центре внимания — великолепные цветы во всей их красоте.
Род Кинкодзан был основан в середине XVII века в районе Авата в Киото. Кинкодзан Собэй VI (1824–1884) первым обратился к стилю сацума, популярность которого стремительно росла к концу XIX века. Его сын Кинкодзан VII (1867–1927) развил этот стиль, создав направление кё-сацума и значительно расширив производство мастерской. Она закрылась в 1927 году после кончины мастера. Изделия маркировались названием мастерской, ставшим символом качества.
Ваза выполнена на высоком технологическом и художественном уровне — каждая фигурка прорисована тщательно, детали костюмов, мордочки обезьянок и сцены выполнены тонкой кистью. Нежная цветовая гамма и обильное золочение задают праздничный, радостный характер композиции.
Произведения мастерской Кинкодзан находятся в крупных музеях мира: Токийском национальном музее, Британском музее, Государственном Эрмитаже, а также в коллекциях Семейного фонда Кибо (профессора Нассера Халили) и частного музея «Киёмидзу Саннэндзака Бидзюцукан» в Киото. На Всемирной выставке в Сент-Луисе в 1904 году произведения мастерской завоевали признание западной публики и международного сообщества.