Россия, Москва, 1896 г.
Фирма А. И. Кузмичёва (для фирмы «Тиффани»)

Серебро; литьё, чеканка, резьба, канфарение, эмаль по скани, выемчатая эмаль, золочение
Чаша: высота 24,5 см; длина 34 см; ширина 23,5 см; разливательная ложка: длина 26 см

Клейма: фирмы — А. И. К.; городское — Георгий Победоносец на коне, поражающий копьём дракона (полусбито); пробирного мастера А. А. Арцибашева — А•[А] над датой 1896; пробы — 88; фирмы «Тиффани» — MADE FOR TIFFANY&Cº

Чаша шаровидной формы украшена богатым растительным орнаментом, выполненным в сложных техниках эмали по скани и выемчатой эмали. Две симметричные ручки имеют вид литых медвежьих голов, тонко чеканенных. Вся композиция покоится на четырёх парах перекрещённых медвежьих лап. Разливательная ложка имеет аналогичный эмалевый декор с растительными мотивами. По венцу черпака размещена стилизованная надпись: «НАЛИВАИ БРАТЪ НАЛИВАИ ВСЕ ДО КАПЛИ ВЫПИВАИ».

Пословицы и поговорки часто украшали произведения декоративно-прикладного искусства в русском стиле, особенно их любили использовать при изготовлении всевозможных предметов, предназначенных на экспорт.

Изделия фирмы А. И. Кузмичёва, исполненные для американской фирмы «Тиффани», отсутствуют в собраниях российских музеев (лишь три предмета представлено в частном Музее Фаберже в Санкт-Петербурге).

• Крюшон (от фр. la cruche — кувшин) — холодный алкогольный напиток из виноградного вина, смешанного с коньяком, ликёром, шампанским, свежими фруктами и ягодами. Его подают охлаждённым до 8–10 °C в специальных сосудах — крюшонницах, изготовлявшихся из серебра или хрусталя.

Антип Иванович Кузмичёв (? — ?) — известный отечественный ювелир, владелец фабрики серебряных и бронзовых изделий в Москве, основанной в 1856 году. Фирма специализировалась на изготовлении столового серебра и церковной утвари с эмалью. В конце XIX века А. И. Кузмичёв сотрудничал с американской фирмой «Тиффани», реализуя через неё свою продукцию в неорусском стиле. Фирма А. И. Кузмичёва существовала до середины 1900‑х годов.