Тема медвежьей охоты присутствует в творчестве Н. Е. Сверчкова с начала 1860‑х годов. Первая и, пожалуй, самая знаменитая работа художника на этот сюжет, экспонировалась на Парижском салоне 1863 года и принесла ему Орден Почётного легиона. Спустя почти два десятилетия неменьшей популярностью пользовалось полотно «Возвращение с медвежьей охоты во время метели» (или «Охота за медведями»), созданное мастером в 1881 году для демонстрации на Всероссийской художественно-промышленной выставке в Москве в 1882 году (картина продавалась на аукционе MacDougall’s в Лондоне 8 июня 2011 года).

Представленная в каталоге картина «Возвращение с медвежьей охоты во время метели» является авторской вариацией знаменитой картины 1881 года и, вероятно, была создана художником на волне популярности этого сюжета.

Николай Егорович Сверчков (1817, Санкт-Петербург — 1898, Царское Село) — живописец, график, скульптор, литограф. Анималист, жанрист, баталист, портретист, автор картин на исторические сюжеты. Родился в семье придворного конюха. Систематического художественного образования не получил. Учился в Воспитательной школе при Императорской Академии художеств (1827–1829) и Петершуле (1829–1833). В 1833–1842 годах служил коллежским регистратором в Министерстве внутренних дел. В 1839 году удостоен ИАХ звания неклассного (свободного) художника. В 1840–1860‑е годы выполнял многочисленные заказы известных коннозаводчиков — графа П. Н. Зубова, графа А. Ф. Орлова, князя Б. А. Голицына, князя Н. Н. Гагарина, К. К. Толя и других, работал на государственных конных заводах — Хреновском и Чесменском. В 1861–1864 годах жил в Париже, Лондоне и Брюсселе. Много работал по заказам членов императорской фамилии. Экспонент Парижского салона (1863, 1865), всемирных и международных выставок в Лондоне (1862, 1872), Париже (1867), Вене (1873), Филадельфии (1876), Антверпене (1885), Берлине (1891), Чикаго (1893) и всероссийских выставках в Москве (1882) и Нижнем Новгороде (1896). Член Общества поощрения художеств, Московского общества любителей художеств, Общества выставок художественных произведений, Общества русских акварелистов. Академик (1852) и профессор (1855) ИАХ. Кавалер Ордена Почётного легиона (1863). Произведения хранятся в Государственном Эрмитаже, Государственном Русском музее, Государственной Третьяковской галерее, Музее коневодства и других собраниях.