Испанский (валенсийский) салонный художник Ф. Олария Торрес, много лет проживавший в Париже, получил некоторую известность благодаря серии картин с изображением играющих щенков. Художник регулярно выставлялся на Парижском салоне (начиная с 1885 года), где демонстрировал, помимо сценок с собаками, портреты и цветочные натюрморты.

Известно, что в начале 1891 года на художественной выставке в Валенсии была представлена фотография с картины Ф. Олария Торреса «Возвращение с охоты», которая была удостоена упоминания на Версальской выставке. Вполне вероятно, что речь идёт о большом полотне «Казак-охотник со сворой борзых», сильно выделяющемся в творчестве мастера не только необычным сюжетом, но и значительным размером. Предположительно, оно было создано по заказу проживавшего во Франции русского аристократа, любителя псовой охоты.

В российских музейных собраниях произведения Ф. Олария Торреса не представлены.

Федерико Олария Торрес (1848, Валенсия — 1898, Париж) — испанский живописец. Портретист, жанрист, анималист, мастер натюрморта. Родился в семье художника. Первые художественные навыки получил у отца. Учился в Школе изящных искусств Сан-Карлос в Валенсии. Жил в Париже. Выставлялся на Парижском салоне (с 1885), в Лондоне (1889) и Женеве (1890). Произведения хранятся в Музее изящных искусств Валенсии и европейских частных собраниях.