Автор модели — Е. А. Лансере (1848–1886), модель 1879 г.
Франция, Париж, бронзолитейный завод Братьев Сюсс, пер. треть XX в.
Бронза, литьё, чеканка, глянцевая патина шоколадно-коричневого цвета с сильным красноватым оттенком, цветной мрамор, полировка
Размеры: вместе с мраморным постаментом — 49×42×21 см
Клейма и надписи: сзади на позёме подставки начеканенная курсивная надпись Modele originail («Оригинальная модель»), справа, на позёме у задних ног лошади «ЛЪПИЛЪ Е. ЛАНСЕРЕ», «Ф. ШОПЕНЪ», круглый оттиск «ОТЪ. МФ. 1879 на 10. ЛЪТЪ»

Одна из очень редких и уникальных для российского антикварного рынка бронзовых скульптурных композиций «Конный араб со львятами» (или «Возвращение со львиной охоты») на овальной подставке с позёмом в виде неровной каменистой почвы, отлитая из патинированной бронзы и установленная на мраморный постамент чёрно-зелёного цвета с белёсыми вкраплениями и прожилками, отлитых на крупнейшем бронзолитейном заводе «Братья Сюсс» в Париже по оригинальной модели «Конный араб со львятами» 1879 г. знаменитого санкт-петербургского скульптора-прикладника Е. А. Лансере. В его творчестве эта модель считается одной из самых монументальных и зрелищных образов, отражающих его интерес к восточной тематике и этнографии. После закрытия в 1902 г. в Санкт-Петербурге широко известной и лучшей в русской бронзолитейной промышленности фабрики художественной бронзы Феликса Шопена, многие хранящиеся в модельном кабинете фабрики оригинальные модели Е. А. Лансере были куплены и увезены во Францию успешными парижскими фабрикантами и бронзолитейщиками братьями Сюссами. Их целью было наладить у себя на производстве художественное литьё скульптур и пластических композиций из патинированной бронзы по оригинальным моделям широко известного на Западе скульптора Е. А. Лансере, которого они по-видимому рассматривали не только как самого талантливого русского художника в бронзолитейной отрасли, но и как своего исторического соотечественника на русской земле, имевшего французское происхождение.
Представленная работа свидетельствует о вполне успешной реализации поставленной парижскими литейщиками задачи, которые во всех подробностях и мельчайших фактурных нюансах сохранили высокий уровень художественного исполнения сложной жанровой модели Е. А. Лансере на ориентальную тематику. И только малозаметная строчная надпись с оборота бронзовой отливки в рельефе позёма её подставки Modele originail свидетельствовала о французском повторе в бронзе русской работы «Конный араб со львятами», выполненной по оригинальной модели Е. А. Лансере с полным сохранением купленного Братьями Сюсс законного авторского права с возможностью использования оригинальной сигнатуры русского клеймения фабрики Ф. Шопена втор. пол. XIX в. (имелась на позёме подставки авторской модели в воске). Если говорить о содержании скульптурной композиции, то она представляет собой охотничью сцену из жизни народов Арабского Востока: богато экипированный и вооружённый всадник, сидящий на переброшенной через круп коня шкуре львицы, внимательно рассматривает поднятого за шкирку правой рукой маленького львёнка, второго пойманного детёныша он аккуратно прижимает к себе левой рукой. Реалистичность созданного художественного образа арабского охотника, правдоподобие жанрового сюжета идеально передаёт атмосферу успешного возвращения домой с богатой добычей и символизирует доминирование человека над дикой природой. Прекрасный уровень художественного литья и высокое качество характерной для французского бронзолитейного дела глянцевой коричнево-красной патины поражает своим совершенством и вызывает восхищение перед работой парижских литейщиков, идеально сохранивших общий дух и сложные фактурные особенности авторской пластики Е. А. Лансере. Является произведением декоративно-прикладного искусства, имеет историко-культурную, художественную и коллекционную ценность. Одна из бронзовых версий русского отлива скульптурной композиции «Конный араб со львятами» хранится в Музее «Собрание» (Москва). Оригинальная модель этой работы Е. А. Лансере представлена в опубликованном фабричном альбоме его моделей фабрики Ф. Шопена, хранящемся в Государственном Историческом музее в Москве, см.: Л. А. Дементьева. Евгений Лансере. Альбом скульптурных моделей. М., 2011. С. 154–155.