Автор модели — Николай Иванович Либерих (1828–1883)
Модель — начало 1880‑х гг.
Россия, Санкт-Петербург, фабрика К. Ф. Верфеля, 1880‑е — 1893 г.
Бронза, литьё, чеканка, коричневое и коричнево-красноватое патинирование; полировка торца подставки; общая монтировка
24×55×25 см
Клейма и надписи: на позёме подставки в левой части латинским шрифтом и кириллицей фабричная маркировка в две строки FABR. C. F. WOERFFEL. С-т ПЕТЕРБУРГЪ, в правой части латинским шрифтом фамилия скульптора, автора модели LIEBERICH.

Скульптурная композиция «Охота на волка с борзыми» (или «Травля волка») на овальной подставке с позёмом в виде неровной земли с растительностью, сучьями, остатками корней считается классическим образцом знаменитой русской кабинетной бронзы посл. четв. XIX в. Автором оригинальной модели является известный санкт-петербургский скульптор Н. И. Либерих, которого сегодня считают жемчужиной русской скульптуры, так как он обладал большой самобытностью и разработал уникальный стиль, в котором сплелись воедино традиции академической художественной школы и глубокого понимания природы. Например, в представленной композиции, посвящённой охоте на волка, автор очень реалистично и живо передаёт динамику жанровой сценки: затравленного и сильно измученного борьбой хищного зверя, всё ещё огрызающегося на бегу и готового к яростной схватке за свою жизнь, стремительно мчащегося на лошади охотника, настёгивающего хлыстом свою резво мчащуюся лошадь, практически настигших волка двух борзых собак, которые готовы схватить свою добычу. Художественной особенностью этой достаточно крупной интерьерно-кабинетной бронзовой скульптуры является редкое для русского бронзолитейного дела двухцветное патинирование коричневого цвета. В отличие от французской декоративной скульптуры с полихромным патинированием, в русской бронзовой пластике втор. пол. XIX в. присутствовало монохромное патинирование коричневого цвета, т. к. цветовая полихромия патинирующего покрытия внешней поверхности скульптуры значительно повышала её стоимость для покупателя. Скульптурная композиция с показом конной охоты на волка с борзыми собаками выполнена на высоком художественно-техническом уровне и обладает прекрасной сохранностью. Работа имеет полную сигнатуру клейма — фабричное клеймо производителя и фамилию автора скульптурной модели, что позволяет абсолютно точно её датировать 1880‑е — 1893 гг., подтвердить Н. И. Либериха как автора данной композиции на тему охоты и отнести отливку к заказной продукции фабрики К. Ф. Верфеля.
В отношении фабрики бронзы К. Ф. Верфеля необходимо отметить, что она в русском производстве художественной бронзы камерного характера, монументально-декоративного и архитектурного литья занимала одно из лидирующих мест в России втор. пол. XIX в. С 1895 г. фирма К. Ф. Верфеля стала Придворным поставщиком Императорского Двора. Предприятие в 1842 г. основал бронзовых дел мастер Ф. Верфель-отец, но сделал его знаменитым и процветающим его сын — Карл Верфель. К. Ф. Верфель в 1868 г. завершил обучение в санкт-петербургской Императорской Академии художеств, после чего занялся работой по обработке цветных камней в бизнесе своего отца, с 1873 г. стал единственным владельцем художественного производства (фирмы). Помимо прославившей фабрику (после 1893 г. — завод) кабинетной бронзовой скульптуры реалистического характера, предприятие в кон. XIX — нач. XX в. выполняло большое количество камнерезных работ, как для своей фирмы, так и для фирмы Карла Фаберже.
Скульптурная композиция «Охота на волка с борзыми» (или «Травля волка») обладает большой музейной, историко-культурной, художественной и коллекционной ценностью.