Мастерская Мияо Эйсукэ (яп. 宮尾栄助)
Иокогама, период Мэйдзи (1868–1912)
Дерево, слоновая кость, перламутр, рог, панцирь черепахи;
резьба, полировка, гравировка, тонирование, инкрустация
Высота 34 см (левая скульптура) и 32,6 см (правая скульптура)
Скульптуры выполнены из дерева, декорированы инкрустацией различными материалами (тонированная слоновая кость, перламутр, рог, панцирь черепахи) в стиле сибаяма1 и дополнены элементами из слоновой кости (головы, руки, ноги, атрибуты персонажей). Окимоно установлены на отдельные деревянные подставки на четырех ножках с фигурными подзорами, украшенными изображениями птицы Хоо среди растительных узоров из завитков каракуса («китайская трава»), созданных золотыми лаками такамаки-э (объемный золотой лак).
Произведение изображает актёров японского традиционного уличного представления мандзай в образах цуккоми и бокэ. Цуккоми (слева) запечатлён с веером в руке, а бокэ (справа) пританцовывает, аккомпанируя себе на маленьком барабанчике. Мандзай — комедийный жанр, изначально возникший в Осаке, который предполагает выступление дуэта актёров. Истоки жанра восходят к периоду Хэйан (794–1185), когда на Новый год существовала традиция парами обходить дома с небольшими представлениями. После ритуального поздравления один участник начинал танцевать, а другой аккомпанировал ему на барабане. В период Эдо (1603–1868) мандзай распространился по всей Японии, получая различные названия в разных регионах. Репертуар представлений расширился и стал включать не только песни и танцы, но и юмористические рассказы, диалоги и комические перепалки. После Второй мировой войны уличные представления мандзай практически исчезли, однако позднее жанр начал возрождаться благодаря радио и телевидению.
На спинах персонажей расположены перламутровые вставки с выгравированными иероглифами «宮尾», которые читаются как «Мияо». Это подпись одноимённой мастерской, основанной Мияо Эйсукэ и специализировавшейся на художественных изделиях из бронзы, дерева и слоновой кости. Мастерская работала в Иокогаме на рубеже XIX–XX веков. В ней трудилось множество талантливых скульпторов и резчиков, и в период Мэйдзи она стала одним из ведущих в Японии центров по созданию экспортных произведений искусства. В стилистике её изделий органично соединились реалистические традиции японской пластики и влияние западноевропейского искусства.
Работы мастерской Мияо Эйсукэ высоко ценятся на антикварном рынке. Произведения с её клеймом представлены в коллекциях Британского музея, Музея Виктории и Альберта, Токийского национального музея и других ведущих музеев мира. Следует отметить, что мастерская была известна в первую очередь бронзовыми изделиями, в то время как резная скульптура из дерева и слоновой кости, созданная в её стенах, встречается чрезвычайно редко.
Данные окимоно сохранились в идеальном состоянии и обладают высокой историко-художественной и коллекционной ценностью.
1 В 70‑е годы XVIII века резчик нэцкэ Оноги Сэндзо один из первых стал инкрустировать свои произведения фигурными элементами из ценных материалов. Он основал школу под названием «Сибаяма», в честь местности Сибаяма провинции Симофуса (северная часть совр. префектуры Тиба), откуда мастер был родом. Позже Сэндзо переехал в Эдо, где вокруг него собралась большая группа учеников. Стиль и характер такого яркого декора завоевал большую популярность и был подхвачен мастерами периода Мэйдзи, которые стали создавать на экспорт окимоно, подносы, декоративные панно и даже шкафы, украшенные в стиле сибаяма.
