Произведение является образцом японской металлической пластики периода Мэйдзи (1868–1912). Это скульптура птицы хаитака (ястреба-перепелятника), которая изображена почти в натуральную величину. Поверхность фигуры подвергнута отделке, сочетающей искусную гравировку, серебрение, а также позолоту и патинирование некоторых частей птицы (лапы, клюв), инкрустацию золотом и сплавом сякудо (глаза). Фигура птицы установлена на подставку из натурального корня сосны, покрытую блестящим лаком.

Произведение выполнено мастером Ёситани, о чем свидетельствует отлитая овальная марка из двух иероглифов, закрепленная на внутренней стороне хвоста птицы. Мастер художественного литья Ёситани (яп. 美谷, др. прочт. «Митани») добился признания благодаря своим произведениям анималистического жанра: облик зверей и птиц он передавал весьма достоверно и выразительно. Популярными сюжетами его работ являлись птицы (ястребы, орлы, вóроны, экзотические для Японии попугаи какаду) и звери (львы, тигры, обезьяны и т. д.). Мастер Ёситани известен своими работами, отличающимися реализмом и точностью воспроизведения, искусной проработкой фактуры и яркой художественной выразительностью.

Работы Ёситани довольно известны на рынке элитного антиквариата, иногда их можно увидеть на известных аукционах мира. Два произведения мастера, изображающие какаду и обезьянку, находятся в известной коллекции доктора А. М. Кантера. Опубликовано: «Bordignon, Laura. The Golden Age of Japanese Okimono. Suffolk: 2010, — P. 244–247».

Данное произведение имеет яркое символическое значение. Ястребы-перепелятники хаитака были одними из самых маленьких ястребиных среди живущих в Японии, длиною всего 30–40 см. Но при этом они отличались особой отвагой. Известно, что никто среди птиц так храбро не защищает свое гнездо, как самка хаитака. Из-за своего независимого характера ястребы-перепелятники считались самыми сложными для дрессировки. Их обучением занимался только опытный сокольничий. При парадном шествии сокольничих при дворе он всегда шел первым, с ястребом хаитака на руке.